Indonesian

Pertukaran Kebudayaan untuk Konservasi (exchanging culture for conservation) adalah sebuah organisasi nirlaba yang berpusat di Australia yang mengabdikan diri pada kerja sama lintas-budaya dan berbasis kemasyarakatan untuk keberlanjutan. Kami merancang dan memfasilitasi proyek-proyek kesenian untuk masyarakat, program-porgram pendidikan lingkungan, praktek kerja dan pertukaran siswa secara sukarela (misalnya di bidang proyek-proyek penghijauan). Kami melakukan penelitian sosial, keberlanjutan kebudayaan dan lingkungan, keterlibatan dan hubungan emosional masyarakat terhadap daerahnya. Kekhasan Lokal & Kaitan Global merupakan fokus kami karena kami percaya bahwa kita dapat membangun hubungan emosional dengan daerah dan respek pada dunia manusia dan alam beserta isinya dengan bekerja sama dalam meningkatkan fitur-fitur lokalitas—sejarah kehidupan pada geografi yang khusus, musim, flora, fauna dan sumber daya alam lainnya. Dan, dengan mengaitkan daerah-daerah lokal yang terisolasi, kita dapat membentuk komunitas global yang dapat bekerja sama untuk tujuan bersama yaitu keberlanjutan.

Pernyataan Semangat

Keberlanjutan pada dasarnya adalah misi untuk memposisikan diri kita secara lebih baik dalam lingkungan, mempertanyakan hubungan kita dengan setiap elemen dalam semesta ini dan menjaga perasaan kita agar tetap tajam terhadap berbagai etika. Dewasa ini, ketika hubungan manusia-alam kian menjadi lemah, mempertahankan dan mendapatkan kembali perasaan hubungan dengan alam merupakan langkah pertama, tetapi pembangunan daerah berdasarkan jaringan manusia, perasaan terhadap komunitas dalam lintas ruang dan waktu adalah juga sangat penting. Sebuah komunitas yang menumbuhkan sikap percaya, kerja sama dan hormat-menghormati memberikan kita inspirasi untuk menghargai satu sama lain, manusia dan alam berserta isinya, dan mengungkapkan imaginasi kreatif, perasaan riang dan gembira. Dengan keyakinan-keyakinan inilah ECCO dibentuk—Pertukaran Kebudayaan untuk Konservasi; Lingkungan & Kebudayaan untuk Masyarakat, juga di ecco Italia—di sini sekarang, pada saat ini juga, semuanya sedang diturunkan dan dilibatkan (Kato, 2004).

(Translation by Darma Putra)