فارسی

اکو يک سازمان غیر انتفا عی در استراليا است. فعاليتهای اين سازمان در مسير همکاری ميان فرهنگی و ميان گروهی با هدف حفظ منابع طبيعی می باشد. فعاليت های ما شامل طراحی و کمک در اجرای پروژه های همگانی يا گروهی، برنامه های آموزشی در زمینه محیط زیست، کارآموزی و تسهيل در جابجايی داوطلبان در اين زمينه می باشد. تحقيق های ما بیشتر در زمينه های اجتماعی، فرهنگی و حفظ محيط زيست است. ما معتقديم که اکو قادر به برقراری ارتباط و احترام با محيط زیست -- هم انسان و هم غير انسان -- از طريق همکاری دوجانبه است. در نتيجه محيط زيست و ارتباط جهانی در مرکز توجه ما است. از جمله خصوصيات محيط اطرافمان که ما به آن معتقديم به اين موارد مي توان اشاره کرد: تاريخ زندگی در يک محيط جغرافيايی، آب و هوا، ساختار گياهی، ساختار جانوری و ساير منابع طبيعی. هدف اکو اتصال مکانهای جدا و تشکيل يک جامعه جهانی به منظور حفظ محيت زيست می باشد.

شعار اکو: حفظ محيط زيست در اصل يک نياز فردی است تا ما بتوانيم هر چه بهتر خودمان را در محيط اطرافمان جا داده و ارتباطمان را با هر بخش از اين جهان تقويت کنیم و در نتيجه بتوانيم اخلاقياتمان را هشیار نگه داريم. در دنيای امروز که ما شاهد ضعيف شدن ارتباط انسان وطبيعت هستيم، بازيافتن حس ارتباط با طبيعت اطرافمان اولين گام در پیشبرد اين ارتباط می باشد. و پس از آن ايجاد روابط انسانی بر اساس مکان و بيدار کردن حس گروهي فراترز زمان و مکان از اهميت بسيار برخوردار است.
در چنين جامعه اي حس همکاری گروهی و اطمينان ايجاد شده به ما کمک می کند تا قدر همديگر و نيز دنيای انسانی و غير انسانی را بدانيم. و نيز با بيان کردن ايده های نو آورانه، حس شادی و لذت بردن از زندگی را در خود زنده نگه داريم. اکو بر پايهٔ چنين اعتقادی شکل گرفته است. اکو به معنای داد و ستد فرهنگ به منظور حفظ طبيعت، و همچنين داد و ستد فرهنگ و محيط به منظور حفظ جامعه است. در زبان ايتاليايی اکو به معنی در لحظه و محو زمان و مکان حاضر بودن است

 
کومی کاتو ۲۰۰۴
(Translation by Shirin Jamarani)