Tiếng Việt
Ecco là một tổ chức phi chính phủ cơ sở tại Úc tập trung vào các liên kết và hợp tác mang tính cộng đồng có tính duy trì phát triển giữa các nền văn hóa. Chúng tôi thiết kế và tạo điều kiện thuận lợi cho các dự án nghệ thuật cộng đồng/ đại chúng, các chương trình giáo dục môi trường, chương trình thực tập của học sinh, sinh viên, và các họat động tình nguyện mang tính chuyên môn. Chúng tôi cũng tiến hành các nghiên cứu về duy trì môi trường, văn hóa và xã hội, các nghiên cứu mang tính cộng đồng và nhận thức bản địa. Bản sắc địa phương và kết nối tòan cầu là ưu tiên của chúng tôi bởi chúng tôi tin rằng chúng tôi có thể nâng cao nhận thức bản địa, sự tôn trọng giành cho cả thế giới con người và tự nhiên bằng cách liên kết để làm nổi bật các đặc điểm mang tính địa phương: lịch sử tồn tại của một vùng địa lý cụ thể, khí hậu, hệ thực vật, động vật và các nguồn tài nguyên thiên nhiên khác; bằng cách kết nối các cộng đồng địa phương nhằm tạo thành một cộng đồng tòan cầu họat động vì một mục đích duy trì phát triển chung.
Tuyên ngôn của ecco
Duy trì phát triển về cơ bản là nhằm định vị tốt hơn vị trí của chúng ta trong môi trường sống chung, tìm hiểu mối quan hệ của chúng ta với mọi yếu tố khác trong thế giới này và làm cho ý thức đạo đức của chúng ta sắc bén hơn. Ngày nay khi mối quan hệ giữa thiên nhiên và con người ngày càng trở nên lỏng lẻo, giành lại và duy trì sự liên kết với môi trường tự nhiên là bước đầu tiên, nhưng chính việc phát triển một hệ thống nhân bản kết nối chặt chẽ với bản địa và nhận thức về cộng đồng cũng rất quan trọng. Một cộng đồng có sự tin tưởng, hợp tác và đồng thuận giúp chúng ta đánh giá về người khác tích cực hơn, cả con người lẫn thế giới tự nhiên làm phát triển tính tưởng tượng sáng tạo và cảm giác hạnh phúc, vui sướng. Chính vì những niềm tin này mà ecco đã được thành lập – Trao đổi văn hóa vì bảo tồn thiên nhiên; Môi trường và văn hóa vì cộng đồng, và tổ chức ecco của Ý – có mặt ở đây, dựa trên nền tảng hiện tại và gắn liền với hiện tại.
(Translation by Thi Hong Nhung)